咨詢中心
A:Where is the tourist information?
B:It is near the comer of the street.
(At the tourist information)
A:Can you recommend a hotel which is not too expensive?
C:The Sunshine Inn which is a block away from here is perfect for you.
A: Is it a hotel which costs under 50 dollars a night?
C : Yes.
A:Besides is there an airport bus to the city there?
C:I am afraid not
A:旅游咨詢中心在哪里?
B:它在街角那里。
(在旅游咨詢中心)
A:是否可建議一間較為廉價(jià)的旅館?
C:距離這里一個(gè)街區(qū)的陽光旅館對你應(yīng)該很合適。
A:它是每晚花費(fèi)在50美元以下的飯店嗎?
C:是的。
A:此外那里是否有機(jī)場巴士可到市區(qū)?
C:恐怕沒有。
?
跟團(tuán)旅游
A: Are there any tours for the Grand Canyons?
B:There are several tours of the Grand Canyon. Have you been to our Tourist Information Center?
A:No,I haven't. Would you show me where that is?
B: Sure. It's up ahead to your left.
A: I heard that some tours actually go down into the canyon. Is that true?
B : Yes. It's a great way to really see the canyon. In addition,it's great exercise too,since we do a lot of hiking.
A:That sounds fantastic. Where do I go to sign up for that tour?
B:Go Inside the Information Center. Tell them you want to go on the tour that goes down into the canyon. You pay there. I have the next group to go too. I'll see you soon then.
A:有到大峽谷的旅游團(tuán)嗎?
B:到大峽谷有好幾個(gè)旅行團(tuán)。你去過我們的“旅客服務(wù)中心”嗎?
A:不,沒去過。你可以告訴我在哪里嗎?
B:好的。往前走,在你的左邊。
A:我聽說你們有旅行團(tuán)真正下到峽谷里去。那是真的嗎?
B:真的。那是真正參觀峽谷的好方式。還有,那也是個(gè)好的運(yùn)動,因?yàn)槲覀円鲚^長距離的徒步旅行。
A:那聽起來好極了。我到哪里去報(bào)名參加呢?
B:到服務(wù)中心去。跟他們講你要參加到峽谷里去的旅游團(tuán)。你在那兒付錢。我?guī)У南乱粋€(gè)團(tuán)就是要下去的。那就一會兒再見了。