在睡覺，指在睡眠狀態(tài)中休息;睡著的意思。想知道在睡覺粵語怎么說嗎?下面，新世界小編給大家?guī)韺W(xué)習(xí)粵語方法。 ?

“在睡覺”粵語說法和用法 ?

1,讀法：系度訓(xùn)教 ?

2,廣東話，睡覺字是那么打“訓(xùn)覺” ?

如果用普通話發(fā)音發(fā)出來“訓(xùn)”粵語音跟普通話的“奉”相近。 ?

而“覺”粵語音跟普通話的“告”相近。 ?

當(dāng)然，廣東話多詞一意，除了“訓(xùn)覺”還有“訓(xùn)”，“穩(wěn)周公”，“洽一洽”等意思都代表睡覺。

3.粵語作“訓(xùn)教” ?

其中“訓(xùn)”為(后人)造字。本字為“困”(繁體：困)，原作“困覺”。 ?

其實“睡覺”的“睡”原來也是“困”。所以實際上也是困覺。 ?

也就是詞源相同，但讀音演化造成現(xiàn)在讀的“瞓覺”，音“憤吿”。 ?

例：我訓(xùn)教啦 就是 我睡覺啦。 ?

學(xué)會粵語的方法 ?

1.學(xué)粵語歌：既可以聽歌，又可以練好了去K歌，學(xué)粵語歌的目的是為了練好發(fā)音打基礎(chǔ)，如果剛開始一點粵語都聽不懂的朋友適合先學(xué)幾首粵語歌，畢竟歌詞短又有旋律，記憶起來更容易些，這可以為下一步學(xué)口語作鋪墊。下面會介紹些適合學(xué)粵語的歌曲。 ?

2.向身邊朋友學(xué)習(xí)：這種種情況適合于工作中要過多使用粵語的朋友，也是見效最快的方法，在學(xué)習(xí)中可以直接向朋友討教，時常同朋友用粵語交談，不懂就問，許多名人，如汪涵，葉璇等就是通過會粵語的朋友學(xué)會的。 ?

3.系統(tǒng)地教材學(xué)習(xí)：之所以推薦這種方法是為了彌補聽歌看劇過于瑣碎的學(xué)習(xí)方式，教材的編寫畢竟具有系統(tǒng)性，有時候讀過一本教材勝過看好幾部電視劇的效果，從發(fā)聲到句型，俚語的學(xué)習(xí)都要借助教材。當(dāng)然，有心的可以自己所及這些材料。下面也會推薦一些教材給大家作參考。

4.看港?。喝缯也粊斫袒浾Z的朋友，又喜歡或不討厭看港劇，就可以從看粵語版配音的電視劇開始，先磨磨耳朵，盡量達到看著字幕能聽懂的水平。由于港劇里說的是香港話，和廣東的粵語稍稍有些區(qū)別，但問題不大。下面會推薦一些適合學(xué)粵語的港劇。 ?

5.聽電臺廣播：可以聽香港電臺的，也可以聽廣東地方電臺的節(jié)目，只要是粵語的就行，喜什么類型的節(jié)目就聽什么節(jié)目，有空閑的話可以隨時隨地進行。推薦節(jié)目：香港電臺《一分鐘閱讀》節(jié)目，可在網(wǎng)上找資源，好處是短小又學(xué)到知識。 ?

粵語日常對話學(xué)習(xí) ?

情景對話 ?

甲：(粵)坐喺梳化椅度講嘢個個大只佬系乜野人呀? ?

(普)坐在沙發(fā)上說話那個大個兒是什么人? ?

乙：(粵)佢系我哋經(jīng)理嘅老襟嚟嘅。 ?

(普)他是我們經(jīng)理的連襟。 ?

實用例句 ?

(粵)坐喺你側(cè)便呢個嘢系乜嘢嘅? ?

(普)坐在你旁邊這個家伙是干什么的? ?

(粵)呢個肥佬系我老襟嚟嘅。 ?

(普)這個胖子是我的連襟。 ?

語法說明 ?

(1)坐喺梳化椅度：坐在沙發(fā)上。“梳化椅”是英語sofa的 音譯詞。 ?

(2)講嘢：講話，說話?！皣S”單獨用時是指人(含貶義)或事特。如：呢個嘢/這個家伙;買嘢/買東西;冇嘢/沒事兒。 ?

(3)大只佬：大個子，大個兒?！袄小?，用于指男性，含有“男人”、“漢字”的意思。“佬”常與某些名詞，形容詞或詞組構(gòu)成人的稱謂(往往含有貶意)。如：肥佬/胖子;補鞋佬/補鞋匠;外江佬/外省人。 ?

(4)老襟：連襟的意思。 ?