北方人學(xué)粵語(yǔ)困難就不僅在語(yǔ)音，還有詞匯和語(yǔ)法。因此，當(dāng)決心要學(xué)習(xí)粵語(yǔ)時(shí)，必須有心理準(zhǔn)備。下面，新世界小編給大家?guī)?lái)粵語(yǔ)學(xué)習(xí)課程的技巧 ?

學(xué)習(xí)方法技巧 ?

情景對(duì)話 ?

甲：(粵)睇嚟你嘅女讀書(shū)實(shí)係好叻嘞。 ?

(普)看來(lái)你女兒讀書(shū)一定很聰明。 ?

乙：(粵)佢係有名嘅百厭仔嚟架。 ?

(普)她是有名的小淘氣。 ?

實(shí)用語(yǔ)句 ?

(粵)我睇佢做嘢實(shí)係好叻嘞。 ?

(普)我看他做事一定很能干。 ?

(粵)佢嘅孫仔好百厭架。 ?

(普)他的小孫子很調(diào)皮。

語(yǔ)法說(shuō)明 ?

(1)睇嚟：看來(lái)，看起來(lái)。“睇”， 相當(dāng)于普通話“看”、“瞧”。如：睇書(shū)/看書(shū);睇得起/瞧得起。 ?

(2)實(shí)係：一定(是)，準(zhǔn)(是)，肯定(是)。“實(shí)”，這里是“一定”、“肯定”、“準(zhǔn)”的意思。如：你聽(tīng)我嘅話實(shí)冇錯(cuò)/你聽(tīng)我的話準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)。 ?

(3)叻：是“聰明”、“能干”的意思。 ?

(4)百厭仔：小淘氣，調(diào)皮鬼?！鞍賲挕?，是“淘氣”、“調(diào)皮”的意思。 ?

粵語(yǔ)的構(gòu)詞方式 ?

粵語(yǔ)的詞語(yǔ)非常豐富，變化起來(lái)更是多姿多彩，粵語(yǔ)可以用有限的詞匯幻變出無(wú)限生機(jī)。 ?

㈠.先看看詞頭詞尾。這我欣賞一個(gè)“仔”字，它與普通話的“子”有點(diǎn)相象，但其作用卻大得多，是一個(gè)用途廣泛的后綴。如： ?

1.表示細(xì)?。何葑?小屋)、狗仔(小狗)、雀仔(小鳥(niǎo))、箱仔(小箱)…… ?

2.表示親昵：杰仔(小杰)、王仔(小王)、姐姐仔(小妮子)、叔仔(指年紀(jì)同自己相當(dāng)?shù)氖遢?、牙牙仔(嬰兒)、臊蝦仔(嬰兒)…… ?

3.表示小稱(chēng)：打工仔、擦鞋仔、眼仔(一般指小孩的小眼)、手仔(一般指小孩的小手)…… ?

4.表示人稱(chēng)：乖仔(乖孩子)、傻仔(傻瓜)、散仔(游手好閑者)、賊仔(小偷)、嚦仔(指聰明的后輩)……

作為后綴的，還有“佬”“婆”“公”“女”“妹”“哥”“鬼”“精”“蟲(chóng)”“貓”“友”“嘢[o野]”“斗”“包”“雞”……對(duì)人俗稱(chēng)會(huì)叫佬、公或婆(視乎男女)：高佬、傻佬、衰婆、煮飯婆(家庭主婦的俗稱(chēng))、大聲公(說(shuō)話大聲的人，現(xiàn)在一般是指擴(kuò)音器，即LoudSpeaker)、伯爺公(泛指男性老人)。年輕點(diǎn)的叫女、哥：靚女(MM)、肥妹(胖妮子)、學(xué)生哥(學(xué)生)、新郎哥(新郎)、細(xì)路哥(小孩)。也有叫包和雞的：衰女包(死丫頭)、喊包(愛(ài)哭的人，多指小孩)、一蚊雞(一塊錢(qián))、*雞(*生)。但是一些比較貶義的就會(huì)用精、鬼、蟲(chóng)等：老鬼(對(duì)長(zhǎng)者的蔑稱(chēng))、煙鬼(好煙成性者，也稱(chēng)‘煙產(chǎn)’)、衰鬼(冤氣的人)、孤寒鬼(吝嗇者)、馬騮精(調(diào)皮鬼)、葫蘆精(愛(ài)講大話的人)、鼻涕蟲(chóng)(常流鼻涕者)、蛀米大蟲(chóng)(好食懶做者)、污糟貓(臟的人)、拖友(男(女)朋友)、發(fā)燒友(狂熱愛(ài)好者)。還有比較諧趣可叫斗或嘢[o野]：屎斗(差勁)、正斗(大致相當(dāng)于“好貨”，但不能完全翻譯)、衰嘢…… ?

至于詞頭，有“阿”“老”等，不作一一介紹。 ?

粵語(yǔ)學(xué)習(xí)的一些技巧 ?

1.盡可能多地泡在粵語(yǔ)環(huán)境里 ?

盡可能多地多聽(tīng)廣東人講話、多看粵語(yǔ)版的電視節(jié)目、到一些粵語(yǔ)教學(xué)的網(wǎng)站上收聽(tīng)收看粵語(yǔ)學(xué)習(xí)教程。時(shí)時(shí)處處為自己創(chuàng)造一個(gè)地道的粵語(yǔ)環(huán)境。即使你不能說(shuō)，也能增加你對(duì)粵語(yǔ)的感知，加快粵語(yǔ)學(xué)習(xí)的步伐。 ?

2.推遲學(xué)習(xí)粵語(yǔ)用字 ?

有些人可能不同意，但如果你想快速學(xué)會(huì)粵語(yǔ)，學(xué)習(xí)粵語(yǔ)用字會(huì)阻礙你的整個(gè)粵語(yǔ)學(xué)習(xí)的步伐。當(dāng)你可以用粵語(yǔ)和廣東人進(jìn)行口頭上的交談的時(shí)候，那么你再來(lái)研究和學(xué)習(xí)粵語(yǔ)用字比較好，而且也會(huì)容易得多哦。(告訴你一個(gè)好消息吧：在粵語(yǔ)里，大多數(shù)文字的長(zhǎng)相和意義和在普通話里是一樣的，只有少部分是粵語(yǔ)里的專(zhuān)用字;另外，其實(shí)你看不懂那些特殊的粵語(yǔ)字也沒(méi)關(guān)系，語(yǔ)言重在口頭上的聽(tīng)說(shuō)交流嘛。況且，現(xiàn)在的廣東人都很少能正確寫(xiě)出粵語(yǔ)字的) ?

3、要不斷學(xué)習(xí)和復(fù)習(xí) ?

你可以下載一些"粵語(yǔ)與普通話對(duì)照復(fù)讀的學(xué)粵語(yǔ)mp3教程"，把他們放到你的MP3、MP4、MP5播放機(jī)或是手機(jī)里進(jìn)行隨時(shí)隨地地學(xué)習(xí)。 ?

4、不要害羞，大膽說(shuō)出來(lái) ?

要大膽地說(shuō)出來(lái)，語(yǔ)句說(shuō)多了才會(huì)流利，所以不說(shuō)肯定是學(xué)不好的。即使你是說(shuō)錯(cuò)了，對(duì)方聽(tīng)不懂，你還可以用其他講法向他進(jìn)行解釋?zhuān)钡剿芾斫饽愕囊馑?，一般他們還會(huì)幫你糾正錯(cuò)誤，告訴你正確的講法是怎么樣的。正所謂講多錯(cuò)多學(xué)的東西就多了!要膽大心細(xì)臉皮厚，多聽(tīng)多說(shuō)練耳口。 ?

5、每天至少堅(jiān)持學(xué)習(xí)粵語(yǔ)30分鐘 ?

語(yǔ)言學(xué)習(xí)是一個(gè)不斷積累的過(guò)程，只有堅(jiān)持不斷地學(xué)習(xí)才能學(xué)得好、學(xué)得牢、學(xué)得快，切忌不要偷懶哦^ ?