? ? ? ?情景會(huì)話
A: What do you offer in the chess room?
B: Our chess room is well一equipped with automatic mahjong machines,comfortable mahjong chairs, LCD TVsand high-class massage chair cushions.
A: Wow, that sounds terrific. Can I play bridge there?
B: Yes, we provide our guests with mahjong, chess, Chinese chess, bridge and other board game facilities.
A: I can't wait to have a try. How do youcharge?
B: Four hours as a round, we charge 168 yuan per round. But now for celebrating the opening, we havespecial offer of 120 yuan a round,including free tea and fruit.
A: OK, open one chess room for me, and please sign the bill.
B: May I have your room number?
A: Room 1723.
B: OK, this is the room key for the chessroom. It's on the 4th floor. Lift is on your right and have fun!
A:你們棋牌室里都有些什么?
B:我們棋牌室配備有自動(dòng)麻將機(jī)、舒適的麻將椅、液晶電視和高級的按摩靠墊。
A:哇,聽起來很不錯(cuò)呀。那兒可以玩橋牌嗎?
B:可以,我們給客人提供了麻將、國際象棋、象棋、橋牌和其他棋類游戲的設(shè)施。
A:我迫不及待地想要嘗試一下了。你們怎么收費(fèi)?
B: 4小時(shí)為1局,每局168元。但是現(xiàn)在我們有開業(yè)酬賓活動(dòng),特價(jià)每局120元。還提供免費(fèi)的茶和水果。
A:好,請給我開一間棋牌房,給我簽單。
B:您的房號是多少呢?
A: 1723號房。
B:好,這是您棋牌房的房卡。房間在4樓。電梯在您的右手邊,祝您玩得愉快!
?
? ? ? ?場景表述 Our chess room is well-equipped with...
我們棋牌室配備有……
還可以這樣說:
O Our chess and card room have elegant environment, advanced equipment andexcellent services.我們棋牌室環(huán)境優(yōu)雅,設(shè)備先進(jìn),服務(wù)一流。
How do you charge?
怎么收費(fèi)?
對方還可能這樣問:
O What's your business hour?你們的營業(yè)時(shí)間是怎樣的?
O When do you close?你們JL點(diǎn)關(guān)門?
Four hours as a round, we charge 168 yuan per round.
4小時(shí)為1局,每局168元。
還可以這樣說:
O For single room, the price is 200 _vuan till midnight, including tea and a dish ofpeanuts.單間費(fèi)用200元,可以玩到午夜12點(diǎn),贈(zèng)送茶水和一碟花生。