越南語這門語言相信大家很多人都不熟悉,畢竟大家都只會說自己的母語,可能學(xué)的多一點的就是英語,其實越南語學(xué)習(xí)起來非常簡單,她們的語言是仿照*的拼音,沒有漢字。多學(xué)習(xí)一門語言對大家也沒有什么壞處。
越南語學(xué)習(xí)方法
單詞這里需要著重注意的就是虛詞的使用。虛詞在越南語詞匯和語法中承擔(dān)了很大的作用,一方面,虛詞是組成句子中不可或缺的一部分; 另一方面,虛詞在句子中有表達語氣、情感的重要作用。
這一選段中僅僅出現(xiàn)了幾個虛詞,幾個虛詞中的boss例如durgc,bi,lgi等等都還沒出現(xiàn),這些虛詞通常是一個詞包含幾個意思,需要在不同語境中加以區(qū)分。
同時,這也是*學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)越南語中容易忽視的一點,也就是在說一句越南語的時候,常常說了所有實詞,忘了添加虛詞,雖然意思到了,但是在越南人聽起來或許會有些別扭。
舉個栗子:中文:我們勝利了。沒有虛詞的翻譯: Chuing toi da thing lqi.有虛詞的翻譯:Chuing toi da duoc thing lpi.或者Chuing toi da thing lci ducc.durgc 放在不同位置有語意上的細(xì)微差別。
雖然都表示“我們勝利了”,但是前者強調(diào)”我們的能力使得我們勝利“,后者強調(diào)”我們勝利的結(jié)果“這些虛詞的用法,需要在系統(tǒng)學(xué)習(xí)和大量閱讀中有所體會。
以上就是一些越南語的學(xué)習(xí)方法,大家有興趣的一定要好好學(xué)。北京越南語培訓(xùn)機構(gòu)哪個好,北京好的越南語培訓(xùn)機構(gòu)太多了,比比皆是。大家在挑選之前一定要思量清楚,可以先去試聽課程再決定要不要去。